Cut to the Chase
5.60 90 pöytäkirja Max Chase on ikuinen häviäjä, joka tekee aina vääriä valintoja, mutta omaa yleensä sen verran onnea, että pääsee eroon tukalista tilanteista ja virkavallan näpeistä. Isoin apu on kuitenkin hänen asianajaja-sisko Isobel, jonka taidot auttavat Maxin ulos putkasta kerta toisensa jälkeen. Kun Isobel katoaa hämärissä olosuhteissa, Maxin uskollisuus ja rakkaus sisartaan kohtaan eivät anna hänen pysähtyä ennen kuin hän löytää Isobelin, tai hänen murhaajansa. Maxilla on perässään pelivelkojen perijät, jotka eivät ainakaan tee hänen elämästä ja tehtävästään yhtään helpompaa. Max tulee tarvitsemaan onnen lisäksi älyä ja oveluutta selvitäkseen eteen tulevista tilanteista hengissä.
