Kausi
Kausi 1 Jakso
Colour Blind
6.00 180 pöytäkirja McQueenin perheessä ollaan yhtä suorapuheisia kuin avaramielisiäkin. Heillä on vahvat mielipiteet, ja he osoittavat nopeasti syyttävällä sormella, jos joku ei noudata sosiaalisia käytänteitä. Perheen elämä kääntyy ylösalaisin, kun Bridget-tytär kertoo avioituneensa mustaihoisen miehen kanssa. Catherine Cooksonin kirjaan perustuva sarja sijoittuu 1920- ja 1930-lukujen Tynesideen Englannissa.
