Tempada 1 Episodio
- Tempada 1 Bulma e Son Goku
- Tempada 1 A primeira etapa da viaxe
- Tempada 1 O Xenio da Tartaruga
- Tempada 1 Olong, o monstro
- Tempada 1 Yamcha, o bandido do deserto
- Tempada 1 Na busca da sexta bóla
- Tempada 1 O Monte Tixola
- Tempada 1 A Onda Vital de Mutenroi
- Tempada 1 O Monstro da Cenoria
- Tempada 1 Episodio 10
- Tempada 1 Só é Dragón de nome
- Tempada 1 Por fin aparece o Dragón
- Tempada 1 A gran transformación de Goku
- Tempada 1 Aparece o rival de Son Goku?!!
- Tempada 1 Lunch, unha rapaza estraña
- Tempada 1 Adestramento, á procura da rocha
- Tempada 1 O reparto do leite
- Tempada 1 Adestramento intensivo
- Tempada 1 Listos para a gran final
- Tempada 1 As primeiras eliminatorias
- Tempada 1 Krilín en apuros
- Tempada 1 A pelexa de Yamcha
- Tempada 1 Xirán, o tramposo
- Tempada 1 A hora da verdade para Krilín
- Tempada 1 O combate aéreo
- Tempada 1 A gran final
- Tempada 1 O máis grande apuro de Goku
- Tempada 1 Choque!! Poder contra Poder
- Tempada 1 Unha nova aventura - O lago ambulante
- Tempada 1 Pilaf e o exército misterioso
- Tempada 1 Vaia! Un falso Goku aparece!!
- Tempada 1 Desapareceu!? A fortaleza voadora
- Tempada 1 A lenda do Dragón
- Tempada 1 O exército do xeneral Silver
- Tempada 1 A busca das pegadas
- Tempada 1 Asalto á torre
- Tempada 1 O combate co furamuros
- Tempada 1 Cinco furamuros contra Son Goku
- Tempada 1 O robot de gran corazón
- Tempada 1 A loita na torre Massuru
- Tempada 1 O último día da torre
- Tempada 1 O segredo do doutor Flappe
- Tempada 1 Son Goku descobre a cidade
- Tempada 1 Son Goku reencontra ós seus amigos
- Tempada 1 Unha trampa polo aire
- Tempada 1 O regreso de Bulma
- Tempada 1 Na Illa do Sapoconcho
- Tempada 1 O xeneral Blue Pasa ao ataque
- Tempada 1 A espenuca fantástica
- Tempada 1 As trampas dos piratas
- Tempada 1 O robot pirata
- Tempada 1 O tesouro existe
- Tempada 1 A coba dos mil perigos
- Tempada 1 Sálvese quen poida
- Tempada 1 Un extraño lugar
- Tempada 1 Coma sobre unha pequena nube
- Tempada 1 Un radar para Son Goku
- Tempada 1 Os habitantes da terra máxica
- Tempada 1 A chegada do famoso asasino Ton Pai Pai
- Tempada 1 A torre da auga máxica
- Tempada 1 Mestre de mestres
- Tempada 1 A auga ultra-sagrada
- Tempada 1 A volta do heroe
- Tempada 1 A derrota de Mostachu
- Tempada 1 En ruta cara o cuartel xeral
- Tempada 1 A derrota do Xeral Red
- Tempada 1 A morte do Xeral Red
- Tempada 1 A derradeira bóla de cristal
- Tempada 1 Unha visita a Baba
- Tempada 1 Os cinco adversarios
- Tempada 1 A fosa do demo
- Tempada 1 O combate na fosa do demo
- Tempada 1 O poder mortal do demo
- Tempada 1 O misterioso enmascarado
- Tempada 1 Un misterioso adversario
- Tempada 1 Un enmascarado desenmascarado
- Tempada 1 Pilaf ten un plan
- Tempada 1 A visita do divino dragón
- Tempada 1 A aldea liberada
- Tempada 1 O combate real
- Tempada 1 Son Goku na vila das pantasmas
- Tempada 1 O xabarín voador
- Tempada 1 Un golpe amigo
- Tempada 1 O regreso de Jackie Chun
- Tempada 1 As eliminatorias
- Tempada 1 Os oito mellores
- Tempada 1 A gran final
- Tempada 1 O gran campionato do mundo de artes marciais continúa
- Tempada 1 O reencontro coa lúa chea
- Tempada 1 A vinganza do Corvo Xenial
- Tempada 1 Matemáticas marciais
- Tempada 1 Un artista en apuros
- Tempada 1 Un combate de mestres
- Tempada 1 Jackie Chun contra Tensian
- Tempada 1 Krilín contra Son Goku
- Tempada 1 Os mellores golpes de Krilín
- Tempada 1 O combate final
- Tempada 1 Un combate de moita altura
- Tempada 1 Gañar con trampas
- Tempada 1 A derradeira oportunidade
- Tempada 1 Final polas nubes
- Tempada 1 O retorno dos diaños
- Tempada 1 O tempo do terror
- Tempada 1 Son Goku volve á vida
- Tempada 1 O home das fragas
- Tempada 1 Executar a todos os finalistas
- Tempada 1 O oso e a tartaruga
- Tempada 1 Satán en persoa
- Tempada 1 Son Goku loita contra Piccoro
- Tempada 1 A última esperanza
- Tempada 1 O derradeiro combate da tartaruga
- Tempada 1 A xuventude do diaño
- Tempada 1 A primeira etapa
- Tempada 1 Os consellos do mestre Karin
- Tempada 1 O labirinto do xeo
- Tempada 1 Xenio Tartaruga reaparece
- Tempada 1 A reencarnación de Son Goku
- Tempada 1 A destrución das rexións
- Tempada 1 Tensian enfróntase a Satán
- Tempada 1 A carraxe de Son Goku
- Tempada 1 Un combate difícil
- Tempada 1 A fin de Satán
- Tempada 1 Á procura do bastón máxico
- Tempada 1 O templo das nubes
- Tempada 1 Deus aparece
- Tempada 1 Máis rápido có lóstrego
- Tempada 1 A resurrección do dragón
- Tempada 1 Sereo coma un ceo sen nubes
- Tempada 1 Máis alá da zona do tempo
- Tempada 1 O aprendizaxe
- Tempada 1 O xigante cornudo
- Tempada 1 Erupción volcánica
- Tempada 1 O reencontro
- Tempada 1 Sorteo entre amigos
- Tempada 1 O terrible Tou Pai Pai
- Tempada 1 Os atletas da gran final
- Tempada 1 A promesa de Son Goku
- Tempada 1 Un adversario orixinal
- Tempada 1 Son Goku contra Tensián – 2º encontro
- Tempada 1 Combate entre nubes
- Tempada 1 Todos para un e un para todos
- Tempada 1 Son Goku vence a Tensian
- Tempada 1 Polo futuro do mundo
- Tempada 1 A furia do diaño cativo
- Tempada 1 O diaño maior
- Tempada 1 Combate desigual
- Tempada 1 O diaño canta vitoria
- Tempada 1 A vitoria
- Tempada 1 A voda sobre o volcán
- Tempada 1 O comedor de lume
- Tempada 1 A montaña de xeo
- Tempada 1 O abano máxico
- Tempada 1 No lume do inferno
As bólas máxicas
8.30 25 minutos A historia de Dragon Ball conta a vida e aventuras de Son Goku, un cativo con rabo de mono baseado na lenda chinesa Viaxe ao oeste (西遊記), dende a súa infancia até que chega a ser avó. Durante a súa vida, Son Goku loitará en moitas batallas até se converter no loitador de artes marciais máis forte do Universo. Ademais non está só, xa que ten a axuda dun gran número de aliados que combaterán cos viláns, proporcionando o conflito que conduce a historia.
As Dragon Balls (Bólas do Dragón ou Bólas Máxicas) do título son un dos compoñentes da serie, mais non son cruciais. Son sete esferas máxicas que están espalladas polo planeta. Cando se reúnen todas, pódense usar para invocar o dragón Shenron, que concede un desexo. Despois de se cumprir o desexo, as bólas vólvense espallar polo planeta e fican inertes durante un ano. No pasado, facían falta xeracións para atopar as 7 bólas. Porén, ao principio da historia, unha rapaza de 16 anos chamada Bulma, que se atopará con Son Goku, crea un rádar para detectar as bólas e así facer o proceso moito máis doado. No decorrer da serie, as bólas deixan de ser o tema principal para ser só un elemento secundario.
