כאוס מהלך
6.60 109 דקות טוד יואיט משוכנע כי פתוגן הרג את כל הנשים בעולם המושבה ושחרר "רעש", היכולת המיוחדת לשמוע את דעתם של אנשים ובעלי חיים. מאוחר יותר הוא נתקל בכתם של שתיקה ועד מהרה מגלה את מקור השתיקה: אישה מסתורית בשם ויולה איד - הראשונה שפגש אי פעם. בעודם במנוסה הם לומדים יותר על ההיסטוריה האמיתית של העולם החדש.
