Prasidėjus naujam XX amžiui, Paryžiaus policija toliau tyrinėja tamsų žmogžudysčių, apgavysčių ir korupcijos pasaulį. Naujojo sezono veiksmas tęsiasi praėjus penkeriems metams po įvykių seriale „Paryžiaus policija 1900“. Kalėdų išvakarėse Bulonės miške aptinkamas vyro kūnas. Paslaptingą mirtį vėl imasi tirti inspektorius Antuanas Žuenas. Byla jį veda gylyn į neteisėtą pasaulį, kur veikia prostitutės, suteneriai, šantažuotojai, nelegalūs gydytojai, o negyvo vyro tapatybė nukreipia į valdžios viršūnes. 1905 m. Paryžiuje klesti prostitucija, plinta sifilis, o homoseksualumas tebelaikomas baisiausia yda Žemėje.