General Beers (James McDaniel) riješi se Wakemana i Mary te vodi Allie u Sjevernu Dakotu, gdje je planira iskoristiti kao mamac za izvanzemaljce. Mary, Lisa i Charlie daju se u potragu za Allie, iako iz različitih razloga. Na nebu se pojavljuju neobična svjetla.