Saison 3 Épisode
- Saison 3 Sauvés de justesse
- Saison 3 Le toubib
- Saison 3 Les liens les plus fort
- Saison 3 La solitude du chef
- Saison 3 Un rempart de mensonges
- Saison 3 Une fin nécessaire
- Saison 3 Drogue et désertion
- Saison 3 Insoumission héroïque
- Saison 3 Mission suicide
- Saison 3 La dernière mission
- Saison 3 Noël au Viêt-nam
- Saison 3 Nulle part où aller
- Saison 3 Quand la mort viendra nous prendre
- Saison 3 La mort d'un brave
- Saison 3 La route de Long Binh
- Saison 3 Un pourcentage de perte acceptable
- Saison 3 L'horreur de la guerre
- Saison 3 L'exclu
- Saison 3 Commission d'enquête
- Saison 3 Le raid
- Saison 3 Retour au monde
L'Enfer du devoir - Season 3 Episode 14 La mort d'un brave
8.05 60 minutes Le Major Duncan est tué dans le camp par un tir de provenance inconnue. Des mesures sont prises afin de découvrir l'identité du sniper, mais l'action se déroule mal car le nouvel artilleur de McKay tue accidentellement de nombreux soldats. Lors d'une soirée arrosée, un soldat tombe d'un bâtiment et meurt, et ses compères décident de l'inscrire sur la liste des tués en service...
