Saison 3 Épisode
- Saison 3 Zone rouge
- Saison 3 La poupée de pierre
- Saison 3 Protéger et trahir
- Saison 3 Le battement de cil du papillon
- Saison 3 Les gueules noires
- Saison 3 Le visage du mal
- Saison 3 Memento
- Saison 3 Abel et Caïn
- Saison 3 Hallucinations
- Saison 3 Le bourreau des coeurs
- Saison 3 Il n'y a pas de hasard
- Saison 3 Lorsque l'enfant disparaît
- Saison 3 Le mauvais génie
Lie to Me - Season 3 Episode 8 Abel et Caïn
7.90 44 minutes Deux hommes armés et masqués braquent un snack dans lequel Kira et l'homme qu'elle appelle Oncle Teddy travaillent. Alors que Cal est chez lui, le détective Wallowsky vient lui apprendre la mort de Kira, la fille du propriétaire du restaurant, Jimmy, un vieil ami à lui qui est en train de mourir d'un cancer. Cal accepte tout de suite d'aider son ami à résoudre cette affaire et il se rend rapidement compte que Kira n'a pas été tuée par accident. Après avoir soupçonné les frères de la victime, Cal envisage un autre piste dans l'entourage familial de la jeune fille...
