Évszak 1 Epizód
- Évszak 1 Bulma és Son Goku
- Évszak 1 Nincsenek golyók
- Évszak 1 Zseniális Teknős felhője
- Évszak 1 A nagy gonosztevő
- Évszak 1 A sivatag nagy Yamchája
- Évszak 1 A különös haramia
- Évszak 1 A Bratfan hegy királya Goumao
- Évszak 1 Zseniális Teknős kamehamehája
- Évszak 1 A nyúl főnök speciális technikája
- Évszak 1 Ellopták a kristálygömböket
- Évszak 1 Végre előjön a sárkány
- Évszak 1 A telihold szörnye
- Évszak 1 Son Goku átváltozása
- Évszak 1 A rivális
- Évszak 1 A titokzatos lány
- Évszak 1 Az első próbatételek
- Évszak 1 Intenzív edzés
- Évszak 1 Edzés Zseniális Teknős módszerével
- Évszak 1 A nagy bajnokság
- Évszak 1 Győzzön a jobbik
- Évszak 1 A hústorony
- Évszak 1 Yamcha és Jackie Chun
- Évszak 1 Son Goku vs. repülő sárkány
- Évszak 1 Krillin elkeseredett támadása
- Évszak 1 A félelmetes tenku pekeji-ken
- Évszak 1 A mindent eldöntő döntő
- Évszak 1 A szorítóban
- Évszak 1 A finálé
- Évszak 1 A varázstó
- Évszak 1 A négycsillagos gömb
- Évszak 1 Éljen az ifjú férj
- Évszak 1 Húszezer mérföld a sivatagban
- Évszak 1 A sárkány legendája
- Évszak 1 Az ezredes úr nem tréfál
- Évszak 1 Son Goku a messzi északon
- Évszak 1 Vasmarok szorításában
- Évszak 1 A nindzsa közbelép
- Évszak 1 Son Goku a nindzsák ellen
- Évszak 1 A nagyszerű robot
- Évszak 1 Az undormányos dög
- Évszak 1 A pokoli torony végnapjai
- Évszak 1 Kobak doktor titka
- Évszak 1 Son Goku felfedezi a várost
- Évszak 1 A találkozás
- Évszak 1 Husky, a macskalány
- Évszak 1 Bulma megmenekülése
- Évszak 1 Zseniális Teknős szigetén
- Évszak 1 Blue tábornok támadásba lendül
- Évszak 1 A titokzatos barlang
- Évszak 1 Kalózcsapda
- Évszak 1 A robotkalóz
- Évszak 1 Kincs, ami van
- Évszak 1 Az ezer veszély barlangja
- Évszak 1 Menekülj, ha kedves az életed
- Évszak 1 Az elemes játékok faluja
- Évszak 1 Akár egy kicsi felhő
- Évszak 1 Arale a vörös szalagosok ellen
- Évszak 1 A Szent föld lakói
- Évszak 1 A rettegett Tópaipai
- Évszak 1 A nagy mérkőzés
- Évszak 1 A mesterek mestere
- Évszak 1 A szentvíz
- Évszak 1 A hős visszatér
- Évszak 1 A vereség
- Évszak 1 Úton a főhadiszállás terén
- Évszak 1 A visszavonulás
- Évszak 1 Red tábornok bukása
- Évszak 1 Az utolsó kristálygömb
- Évszak 1 Baba, a látnok
- Évszak 1 Az öt ellenfél
- Évszak 1 Az ördög verem
- Évszak 1 Veszélyben
- Évszak 1 Az ördög hatalma
- Évszak 1 Az ötödik harcos
- Évszak 1 A titokzatos ellenfél
- Évszak 1 Az álarc lehull
- Évszak 1 Pilaf nagy taktikája
- Évszak 1 Az isteni sárkány visszatér
- Évszak 1 A varázspalack
- Évszak 1 A királyi mérkőzés
- Évszak 1 Son Goku a démonok között
- Évszak 1 A szárnyas vadkan
- Évszak 1 Utazás a Harcművészetek Nagytornájára
- Évszak 1 A bajnok
- Évszak 1 Előfutamok
- Évszak 1 A legjobb nyolc
- Évszak 1 Yamcha küzdelme
- Évszak 1 A nagy mérkőzés
- Évszak 1 Harc a teliholdnál
- Évszak 1 Bosszú Tópaipaiért
- Évszak 1 Egy zseniális ötlet
- Évszak 1 Son Goku jön
- Évszak 1 Két ellenfél
- Évszak 1 Váratlan döntés
- Évszak 1 Son Goku Krilin ellen
- Évszak 1 Krilin legjobb ütései
- Évszak 1 A döntő ütközet
- Évszak 1 Magas röptű támadás
- Évszak 1 Hamis győzelem
- Évszak 1 Az utolsó lehetőség
- Évszak 1 A nagy döntő
- Évszak 1 Egy ördögi terv
- Évszak 1 A rémuralom ideje
- Évszak 1 Son Goku magához tér
- Évszak 1 Az erdő lakója
- Évszak 1 Az új feladat
- Évszak 1 Krilin emlékére
- Évszak 1 Megjelenik a Sátán
- Évszak 1 Son Goku harca Szívtelen Sátánnal
- Évszak 1 Az utolsó remény
- Évszak 1 Zseniális Teknős utolsó harca
- Évszak 1 Az örök fiatalság keresése
- Évszak 1 Az első állomás
- Évszak 1 A torony csúcsán
- Évszak 1 A jéglabirintus
- Évszak 1 Zseniális Teknős visszatér
- Évszak 1 Son Goku újjászületik
- Évszak 1 Tensinhan elhatarozása
- Évszak 1 Tensinhan találkozik Sátánnal
- Évszak 1 Son Goku dühbe gurul
- Évszak 1 Egy nehéz összecsapás
- Évszak 1 Sátán pusztulása
- Évszak 1 Kutatás a varázsbab után
- Évszak 1 Templom a felhők között
- Évszak 1 Isten megjelenik
- Évszak 1 A sárkány feltámadása
- Évszak 1 Gyorsabb, mint a villám
- Évszak 1 Derűs, mint az ég
- Évszak 1 Az időzónán túl
- Évszak 1 A gyakorlás
- Évszak 1 Mindenki a maga útján
- Évszak 1 A haragvó vulkán
- Évszak 1 Az egymásra találás
- Évszak 1 Az egymásra találás
- Évszak 1 A legjobb nyolc
- Évszak 1 A nyolcak csatája
- Évszak 1 Son Goku esküvője
- Évszak 1 Shen a különleges versenyző
- Évszak 1 Son Goku Tenshinhan ellen
- Évszak 1 Egy mindenkiért mindenki egyért
- Évszak 1 Egy különleges edzésterv
- Évszak 1 Shen és Ifjú Sátán küzdelme
- Évszak 1 Az utolsó összecsapás
- Évszak 1 A végső harc
- Évszak 1 A torna óriása
- Évszak 1 Son Goku becsülete
- Évszak 1 Egy nehéz próbatétel
- Évszak 1 A végső győzelem
- Évszak 1 Son Goku útnak indul
- Évszak 1 A tűzmadár
- Évszak 1 Chichi, a mintafeleség
- Évszak 1 Az 5 elem hegye
- Évszak 1 A pokol tüzén
Dragon Ball - Season 1 Episode 3 Zseniális Teknős felhője
8.25 25 percek Amint a teknőst az óceánhoz viszik, egy medve támadja meg őket, akit Goku legyőz. Eközben Shuu és Mai tájékoztatják Pilafot, hogy nem találtak sárkánygömböt. Elmennek az Emerald-tenger egy távoli szigetére, hogy megszerezzenek egy sárkánygömböt Zseniális teknőstől, de nem találják ott. Goku és Bulma találkoznak az öreg mesterrel, akié a teknős, akiknek segítettek, és hálából odaadja nekik a sárkánygömböt és egy varázsfelhőt.
