シーズン 2 エピソード
- シーズン 2 新たなる挑戦
- シーズン 2 旧敵への挨拶
- シーズン 2 プロの戦士！
- シーズン 2 ゼロからの再出発
- シーズン 2 もうひとりの実力者
- シーズン 2 躍動！日本代表ジュニアユース！
- シーズン 2 パリ大集結!!
- シーズン 2 ボクは岬太郎
- シーズン 2 大いなる旅立ち！
- シーズン 2 完全復活！ 黄金（ゴールデン）コンビ!!
- シーズン 2 猛虎の目覚め
- シーズン 2 優勝への宿命
- シーズン 2 星空の誓い
- シーズン 2 ネバーギブアップ
- シーズン 2 逆襲の日本代表
- シーズン 2 シーソーゲームの攻防
- シーズン 2 貴公子復活！
- シーズン 2 ベスト４集結！
- シーズン 2 火の玉の正体
- シーズン 2 開戦!! 日本対フランス
- シーズン 2 10人VS.11人
- シーズン 2 美獣の来襲
- シーズン 2 岬VS.ピエール
- シーズン 2 雨の中の延長戦
- シーズン 2 傷だらけの死守
- シーズン 2 奇跡をよぶ拳
- シーズン 2 決勝の獅子たち!
- シーズン 2 シュートの嵐
- シーズン 2 シュナイダーVS.若林
- シーズン 2 炎の先取点
- シーズン 2 史上最強のシュート
- シーズン 2 ちぎれた帽子
- シーズン 2 メッセージにこたえろ！
- シーズン 2 世界一が見えた!?
- シーズン 2 決着！
- シーズン 2 大空への誓い
- シーズン 2 告白！
- シーズン 2 新しい時へ！
- シーズン 2 飛び立つ翼
キャプテン翼 - Season 2 Episode 37 告白！
8.20 24 分 フランスから帰国した翼は、南葛中サッカー部のコーチ役として後輩の指導に当たっていた。ある日、マネージャーの杉本久美からずっと好きだったと思いを告げられる。彼女は翼と早苗が両想いだと気付いていたが、それでも本心を伝えたかったのだという。そして早苗に対してきちんと告白をしてほしいとお願いされてしまった。中学卒業後ブラジルへ旅立つ翼にとって、早苗と過ごせる時間はあと半年しか残されていない。その最中、新たなライバルが現れる！
