Pora roku
Pora roku 1 Epizod
Czas śmierci - Season 1
6.35 58 minuty Helen Weeks, inspektor policji z Manchesteru jedzie do rodzinnego miasteczka powiedzieć ojcu, że jest w ciąży. Prawdziwym powodem wizyty w prowincjonalnym miasteczku Polesford jest chęć pomocy przyjaciółce z dzieciństwa Lindzie. Jej mąż jest podejrzany o uprowadzenie dwóch nastolatek, które niedawno zniknęły. Dowody wydają się jednoznaczne, lecz Helen i jej partner Paul dostrzegają nieścisłości i wytykają błędy prowadzącemu śledztwo inspektorowi Cornishowi. Przez cały czas pobytu w Polesford Helen nękają traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa.
